1998

FESTIVAL DIRECTORS

Liran Atzmor, Alon Caspi

מנהלי הפסטיבל

לירן עצמור, אלון כספי

FESTIVAL PRODUCERS

Itay Ken-Tor, Hila Arbiv

מפיקי הפסטיבל

איתי קן-תור, הילה ארביב

HOSPITALITY

Yael Nathanel

אירוח

יעל נתנאל

גאווה ישראלית עם זכייתם של הסטודנטים דובר קוסשווילי וניר ברגמן, לימים יוצרים מרכזיים בתעשייה המקומית, בשני המקומות הראשונים בתחרות היוקרתית על פרס הסרט העלילתי הטוב ביותר.

Israeli pride as the top two places in the prestigious competition for Best Feature Film Award are awarded to the students Bergman and Dover Kosashvili, both eventually to become primary filmmakers in the local industry.

poster
JURY
  • Prof. Andrzej Bednarek - Poland
  • Amos Gitai - Israel
  • Rajko Grlik - Croatia / USA
  • Yehuda Stav - Israel
  • David Robinson - England
  • Nachman Shay - Israel
  • Mark Shivas - England
  • Hubert Sauper - Austria
  • Bostjan Masera - Slovenia
  • Michele Ohayon - Israel / USA
  • Dr. Frederica Olivares - Italy
GUESTS OF HONOR
  • Rajko Grlik - Croatia / USA
  • Arnon Milchan - USA / Israel
  • Arnon Milchan - Israel / USA
  • Amos Gitai - Israel
  • David Robinson - England
  • Michele Ohayon - Israel / USA
  • Nabil Qusta Shoumali - Jordan
  • Dr. Steven J. Fredericks - USA
  • Mark Shivas - England
  • Ulrich Felsberg - Germany
  • Hertz Frank - Latvia / Israel
  • Dr. Frederica Olivares - Italy
  • Orna Ben Dor - Israel
  • Dominique Green - England
  • אורחי כבוד
  • רייקו גרליק - קרואטיה / ארצות הברית
  • ארנון מילצ'ן - ישראל / ארצות הברית
  • ארנון מילצ'ן - ישראל / ארצות הברית
  • עמוס גיתאי - ישראל
  • דיויד רובינסון - אנגליה
  • מישל אוחיון - ישראל / ארצות הברית
  • נאביל קוסטה שומאלי - ירדן
  • ד"ר סטיבן ג'. פרדריקס - ארצות הברית
  • מארק שיבאס - אנגליה
  • אולריך פלסברג - גרמניה
  • הרץ פראנק - לטביה / ישראל
  • ד"ר פרדריקה אוליבארס - איטליה
  • אורנה בן דור - ישראל
  • דומיניק גרין - צרפת / אנגליה
  • שופטים
  • פרופ' אנדריי בדנארק - פולין
  • עמוס גיתאי - ישראל
  • רייקו גרליק - קרואטיה / ארצות הברית
  • יהודה סתיו - ישראל
  • דיויד רובינסון - בריטניה
  • נחמן שי - ישראל
  • מארק שיבאס - בריטניה
  • הוברט זאופר - אוסטריה
  • בושטיאן מאשרה - סלובניה
  • מישל אוחיון - ישראל / ארצות הברית
  • ד"ר פרדריקה אוליבארס - איטליה
WINNERS הסרטים הזוכים
  • Silence
    דממה
    Matgorzata Szumowska
    מלגוז'אטה סצומובסקה
  • Jakub And Veronika
    יאאקוב וורוניקה
    Karin Bobinska
    קארין באבינסקה
  • The Man Fron The Deep
    האיש מהמצולות
    Martin Hagbjer
    מרטין האובייר
  • Sea Horses
    סוסי ים
    Nir /bergman
    ניר ברגמן
  • IDO
    עידו
    Gilad Goldschmidt
    גלעד גולדשמידט
  • With Rules
    "עם חוקים"
    Dover Koshashvili
    דובר קוזשוילי
  • lovers Without Clothes
    אהבה בלי בגדים
    Katarina Urbanova- Kerekesova
    קאטרינה אורבאנובה- קרקשובה
  • Liar
    שקרן
    Damien De Pierpont
    דאמיין דה- פיירפון
  • The Sheep Thief
    גנב הכבשים
    Asif Kapadia
    אסיף קפאדיה
  • Moments In Monochrome
    רגעים במונוכרום
    Hannu Salonen
    האנו סאלונן
THE COMPETITION'S FILMS סרטים משתתפים
  • The International Competition התחרות הבינלאומית
    • Intanto Ciao!
      בנתיים צ'או!
      Stephanus Domanig
      סטפאנוס דומאניג
    • Speak Easy
      דיבור חופשי
      Mirjam Unger
      מרים אונגר
    • Acquiring A Taste For Raffaella
      טעמה של התקרבות לרפאלה
      Sandra Lepore
      סאנדרה לפור
    • End Of The Line
      בקצה
      Rebecca O'brien
      רבקה אובריין
    • Rock Et Man
      איש- חללית
      Adrian Van De Velde
      אדריין ואן דה ולדה
    • Triple Zero
      אפס בשלישית
      Christopher Bence
      כריסטופר בנס
    • Denial
      הכחשה
      Phillip Crawford
      פיליפ קרופרד
    • Chronical Of Life
      כרוניקת חיים
      Viliam Vala
      ויליאם ואלא
    • Who Is Under My Bed?
      מי זה מתחת למיטה שלי?
      Katia Assuntini
      קטיה אסונטיני
    • Starring Peter martell
      בכיכובו של פיטר מארטל
      Fabrizio Favoro
      פאבריציו פאברו
    • Lady In Gray coat That Reads In This Square In The Afternoon
      גברת במעיל אפור שקוראת בכיכר הזאת אחר הצהריים
      Federico D'Auria, Andres Schaer
      פדריקו ד,אאוריאה, אנדרס שר
    • the Terrace
      המרפסת
      Fabio Fischer
      פאביו פישר
    • last Call
      קריאה אחרונה
      Andres Schaer
      אנדרס שר
    • A Guy Walks Into A Bar
      בחור נכנס לבר
      Cramen Elly
      כרמן אלי
    • My Body
      הגוף שלי
      Joel Moffett
      ג'ואל מופט
    • 17 Years To church
      17 שנים לכדור הארץ
      perry lin
      פרי לין
    • Thumb
      אגודל
      Suzanne Riss
      סוזן ריס
    • Flux
      התרכבות
      Patrick Stettner
      פטריק שטטנר
    • late For Church
      לאחר לתפילה בכנסייה
      Randy Gambill
      רנדי גאמביל
    • Church Of Drugs
      כנסיית הסמים
      Brian Sides
      בריאן סידז
    • Targets
      מטרות
      Brandon Williams
      ברנדון וויליאמז
    • Warsaw Story
      סיפור ורשה
      Amir Mann
      אמיר מן
    • la Lecon
      השיעור
      Craig Marsden
      קרייג מארסדן
    • midnight Carnival
      קרנבל חצות
      Aaron augennblick
      ארון אאוגובליק
    • Burro Love
      אהבה פראית
      Kate Elmore
      קייט אלמור
    • Waiting In The Wings
      רגע לפני ההופעה
      Charles R. Uy
      צ'רלז ר. אוי
    • Dark House
      מקום חשוך
      Phil Davis
      פיל דייוויס
    • Permanent Jet Lag
      ג'ט לג תמידי
      Judtin Gerendtein
      ג'סטין גרנשטיין
    • Through Revolving Doors
      דרך דלתות מסתובבות
      Bradley A. Rappa
      ברדלי א. ראפה
    • unborn Baby Blues
      דכאון שלפני הלידה
      Mark Dale Levine
      מארק דייל לוין
    • god@heaven
      [אלוהים ב:שמיים]
      Joseph Neulight
      ג'וזף נולייט
    • "Infitd"
      לא- אפול- אל- השטן
      Aldo velasco
      אלדו ולאסקו
    • The A- Train
      [לחזור למנהטן]
      Elena Thomatos
      אלנה תומאטוס
    • Rope Around The Neck
      חבל סביב הצוואר
      Todor Chapkanov
      טודור צ'פקאנוב
    • The Little Lover
      מאהב קטן
      Fanny Kolarova
      פאני קולארובה
    • Boxman
      קופסאיש
      Alexander Kroumov
      אלכסנדר קרומוב
    • Kosmos
      קוסמוס
      Olivier Masset- Depasse
      אוליבייה מאסה- דפאס
    • Urias' Dream
      החלום של אוריאס
      Stephane Tielemans
      סטפאן טילמאנס
    • brussels Parallel
      בריסל- מקבילות
      Christian Troberg
      כריסטיאן טרוברג
    • Toprak
      טופראק
      Mustfa Balci
      מוסטפה באלצ'י
    • Liar
      שקרן
      Damien De Pierpont
      דאמיין דה- פיירפון
    • The Cage
      הכלוב
      Philippe Barcinski
      פיליפ ברצינסקי
    • Jugular
      צווארי
      Fernanda Ramos
      פרנאדה רמוש
    • Manual
      סרט- מדריך: החזה
      Fernanda Riscali
      פרנאדה ריסקאלי
    • Week In Week Out
      שבוע- שבוע
      Finola Geraghty
      פינולה גראטי
    • Dog
      כלב
      Faye Gilbert
      פיי גילברט
    • Going Home
      ללכת הביתה
      Miquel Sapochnik
      מייקל סאפוצ'ניק
    • Passionate Fire
      החיים הם אש פראית, לוהטת
      Patrik Attenhofer
      פאטריק אטנהופר
    • Enshrined
      דמיוני, מקודש
      Justin Grize
      ג'סטין גרייז
    • Virtual Ability
      יכולת וירטואלית
      Magnus Martens
      מאגנוס מארטנס
    • Sleeper
      ישנוני
      Jon James
      ג'ון ג'ונז
    • Safety Catch
      ניצרה
      Karen Ullman
      קארן אולמן
    • The Road
      הדרך
      Jackie Waldock
      ג'קי וולדוק
    • The Sheep Thief
      גנב הכבשים
      Asif Kapadia
      אסיף קפאדיה
    • The Architect
      הארכיטקט
      Luke Waston
      לוק ווטסון
    • Man On Duty
      בתפקיד
      Ed Herzog
      אד הרצוג
    • Dance With Ugly Women
      החיים קצרים מכדי לרקוד עם נשים מכוערות
      Lars Kraume
      לארס קראומה
    • Moments In Monochrome
      רגעים במונוכרום
      Hannu Salonen
      האנו סאלונן
    • Hilda Humphrey
      הילדה האמפרי
      Nicholas Lyon
      ניקולאס ליון
    • Rochade
      רושאד
      Annette Mast
      תורסטן שמידט
    • Easy Day
      יום יפה
      Hans Horn
      האנס הורן
    • Nighthawks
      ציפורי לילה
      Dmitri Popov
      דמיטרי פופוב
    • Skin Of The Teeth
      על כרעיו ועל קרבו
      Beryl Schennen
      בריל שנן
    • Shadows Of The Past
      צללים מהעבר
      Marc- Andreas Bochert
      מארק- אנדראס בוכרט
    • Amazona
      אמזונה
      Sabine Michel
      סאבינה מישל
    • Fake!
      זיוף!
      Sebastian Peterson
      סבסטיאן פטרסון
    • Mean
      ניבזי
      Nils wilsbrandt
      נילס וילסבראנדט
    • Christmas Every Day
      יום יום חג
      Miko Zeuschner
      מיקו צוישנר
    • The Man Fron The Deep
      האיש מהמצולות
      Martin Hagbjer
      מרטין האובייר
    • A Day With Granny
      יום עם סבתא
      Johannes Komane
      יוהאנס קומאנה
    • Run Away Crunch
      לברוח, להכריע
      Zachariam Rapola
      זכריאם ראפולה
    • Street Life
      חיי רחוב
      Lekgotla Seru
      לקגוטלה סרו
    • Spiritual
      רוחני
      nand Kumar KAvil
      נאנד קומאר קאביל
    • And Milres To Go..
      והדרך ארוכה..
      Sudhakar Rao
      סודאקאר ראו
    • The E
      ה- E
      Vincent Geijsel
      וינסנט חייסל
    • Castro's Tears
      הדמעות של קאסטרו
      Merijn Passier
      מרליין פאסייר
    • Trape
      מתח- נע
      Diana Groo
      דיאנה גרו
    • ride
      הרוכב
      Ferenc Torok
      פרנץ טורוק
    • Dencity 0.37
      צפיפות
      Kinga G. toth
      קינגה ג. טות, פטר טות
    • The Beggar
      הקבצן
      Bui Thac Chuyen
      בוי תאק צ'ויין
    • Tania, Sasa And Toma
      טניה, סאשה וטומה
      Jelena Markovic
      ילנה מארקוביץ'
    • Sweeper
      במגרש
      Dusan Popovic
      דושאם ן פופוביץ'
    • Taxi
      מונית
      Marko Sopic
      מארקו סופיץ'
    • Bread And Wine
      לחם ויין
      Kostas Agelis
      קוסטאס אנגליס
    • Minnie The Moocher
      השיר על מיני המשוטטת
      Dionisis Galiatsatos
      דיוניסיס גליאטסאטוס
    • Miracles On Alexandras Avenue
      ניסים בשדרות אלכסנדראס
      Stergios Niziris
      סטרגיוס ניזיריס
    • Alter- Egg
      גלגול ביצה
      Dutina Andrej
      דוטינה אנדריי
    • Visa
      ויזה
      Anagnostopoulou Sevastiana
      אנגנוסטופולו סבסטיאנה
    • Fatherless
      יתום
      yuji Komiya
      יוג'י קומיה, יושיהיסא שיגנו
    • Last Work
      היצירה האחרונה
      Masahino Kito
      מאסהינו קיטו
    • Take Omri For Example
      למשל עמרי
      Debbie Jivan
      דבי ג'יוואן
    • washing Your Mouth Out With Soap
      לשטוף את הפה בסבון
      Danny Fridberg
      דני פרידברג
    • Sea Horses
      סוסי ים
      Nir /bergman
      ניר ברגמן
    • A Great Kid
      ילד על הכיפאק
      Keren Margalit
      קרן מרגלית
    • Bonfire Night
      ל"ג בעומר
      Sharon Amrani
      שרון עמרני
    • IDO
      עידו
      Gilad Goldschmidt
      גלעד גולדשמידט
    • People
      אנשים
      Hadaar Fridleich
      הדר פרידליך
    • Jephthanh's Daughter
      בת - יפתח
      Eynat Kapah
      עינת קפאח
    • Snd Now Rachmaninov
      עכשיו רחמנינוב
      Daniel Syrkin
      דניאל סירקין
    • With Rules
      "עם חוקים"
      Dover Koshashvili
      דובר קוזשוילי
    • Killer Babe
      קילר בייב
      Udi Ben- Arie
      עודד רסקין
    • Necrophilia
      נקרופיליה
      Rigoberto Castaneda
      ריגוברטו קאסטניידה
    • Cococobana
      קוקוקובאנה
      Andres Leon, Javiar Solar
      אנדרס לאון, חאווייר סולאר
    • Juana's Journey
      המסע של חואנה
      Adele Schmidt
      אדלה שמידט
    • Noah
      נח
      ine Akselberg
      אינה אקסלברג
    • Ephemera
      אפמרה
      Janne Karin Hansen
      יאנה קארין האנסן
    • Sushi
      סושי
      Orjan Jensen
      אוריין ינסן
    • breakages
      שברים
      Janez Lapajne
      יאנס לפאיינה
    • freakquences
      מוזרמים (זרמים)
      Hanna A.W. Slak
      האנה א. ו. סלאק
    • Magic Fingers
      אצבעות קסם
      Zoran Zivulovic
      זוראן ג'יוולוביץ'
    • 100% Pure Love II.- Passion
      100% אהבה טהורה II: תשוקה
      Vladimir Adasek
      ולאדימיר אדאשק
    • swimming
      לשחות
      Martin Repka
      מרטין רפקה
    • lovers Without Clothes
      אהבה בלי בגדים
      Katarina Urbanova- Kerekesova
      קאטרינה אורבאנובה- קרקשובה
    • Doubles
      כפילים
      Pau Freixas
      פאו פראישס
    • Thanatos
      תאנאטוס
      Jordi Reixach
      חורדי ריישק
    • Kristoffws Wooden Eye
      עין העץ של קריסטוף
      Tomaz Glinski
      טומאש גלינסקי
    • Jakub
      יאקוב
      Adam Guzinski
      אדם גוז'נסקי
    • Silence
      דממה
      Matgorzata Szumowska
      מלגוז'אטה סצומובסקה
    • Cadavre Exquis
      הגופה המופלאה
      Sandro Aguilar
      סאנדרו אגילר
    • Magic Land
      ארץ קסומה
      Pedro Palma
      פדרו פאלמה
    • Fall
      סתיו
      Mira Angeles, Levi Arman', Brian Bantugan, Ellen Baylon, Alfred Bentain, Jasper Cosico, Anthony Kalaw, Bong Manayay, Jessie Rebueno, Mellisa So, Joel Tagabuhin, Mariel Vera
      מירה אנג'לס, לוי ארנאן, בריאן באנטוגאן, אלן באילון, אלפרד בנטיין, ג'ספר קוסיקו, אנתוני קאלאו, בונג מנאיסאי, ג'סי רבואנו, מליסה סו, ג'ואל טאגאבוהין, מריאל ורה
    • Frame Talles
      תמנות מספרות
      Connie Cruz, Beny De La Cruz, rolly de los santos, greg garcia, bobo geeraldez, maria leonor ,araan, frohnee marbella, ruben nacion, maria theresa, sammy palafox, noel rinoza, ana salvador, elizabeth santos, rosel valezuela
      קוני קרוז, בני דה לה קרוז, רולי דה לוס סאנטוס, גרג גארסיה, בוב ג'רלדז, מריה לאונור מראן, פרוני מארבלה, רובן נאסיון, מריה תרזה נרוואז, סמי פאלאפוקס, נואל רינוזה, אנה סאלוודור, אליזבת סאנטוס, רוסל ואלנצואלה
    • Mixed Specials
      ספשלים מעורבים
      dusco almosa, joni caparas, sheila claparols, scott garceau, vincent padilla, frances posa, wilfredo reyes
      דוסקו אלמוסה, ג'וני קפאראס, שילה קלאפארולס, סקוט גארסו, וינסנט פאדילה, פרנסס פוסה, וילפרדו רייס
    • Bear It And Grin
      שירות דוב
      Mariko Horkonen, Ismo Virtanen
      מאריקו הרקונן, איסמו וירטאנן
    • the Rose Of The Railroad
      כשושנה בין רכבות
      Hanna miettinen
      האנה מיטינן
    • Koverhar- Three Days From The Life Of A Butcher
      קוברהאר- שלושה ימים מחייו של קצב
      Olli saarela
      אולי סארלה
    • Jakub And Veronika
      יאאקוב וורוניקה
      Karin Bobinska
      קארין באבינסקה
    • Summer, Time For Long Flights
      הקיץ- זמן להתרחק
      Ramunas Greicius
      רמונאס גראצ'יוס
    • An Eastern: Bloody Hugo
      מזרחון- הוגו הארור
      Aurel Klimt
      אאורל קלימט
    • Mo
      מוסטפה באלצ'י
      Christophe Cheisa
      כריסטוף שייזה
    • Fine In Every REspect
      משביע - רצון מכל הבחינות
      Marina De Van
      מריאנה דה- ואן
    • Day As Night
      היום הוא הלילה
      lili -An Dubois
      לילי- אן דטבטאה
    • Depthes
      עומקים
      Melanie morin
      מלאני מורן
    • @N@
      אנה
      Jericho Jeudy
      ז'ריקו ז'די
    • a Very Sad And Tragic Story
      סיפור עצוב וטרגי במיוחד
      Daniel Kusan
      דניאל קושאן
    • Drop
      טיפה
      Katarin - Zrinka Matijevic
      קאטרינה - זרינקה מאטייביץ'
    • La Donna E Mobile - Part 6
      חלק שישי (הגברת הפכפכנית)
      Nebojsa Slijepcevic
      נבוז'שב סליז'פצ'ביץ'
    • The Angel
      המלאך
      Radu Dragomir
      ראדו דראגומיר
    • Right To The End
      עד הסוף
      Mary Ann Georgescu
      מארי אן ג'רג'סקו
    • A Phone - Call Abroad
      שיחה לחו"ל
      Hano Hoffer
      האנו הופר
    • The Yearning Heifer
      העגלה
      Alexander Gorshanov
      אלכסנדר גורשאנוב
    • Adultery
      ניאוף
      Alexander Shein
      אלכסנדר שיין
    • Close- Up
      קלוז- אפ
      Evgeny Zvezdakov
      יבגני זבזדאקוב
    • It Takes Two to Tango
      צריך שניים לטנגו
      kristina Himle
      כריסטינה הומלה
    • Close Encounter
      מפגש מהסוג הקרוב
      Geir Hansteen Jorgensen
      גייר האנסטין יורגנסן
    • Bad Trip To Mars
      נסיעה לא ממוצלחת למאדים
      Fulvio Bernasconi
      פולביו ברנאסקוני
    • Between Broter And Sister
      בין אח לאחות
      Isabelle Blanc
      איזאבל בלאן
    • Mon Cheri, The Stepladder, Turkey And Dog
      מון שרי, הסולם, תרנגול הודו וכלב
      Celine Macherel
      סלין מאשרל
    • Untitled 2
      בלי כותרת Z
      catherine Tissot
      קתרין טיסו
    • Clay Screen
      מסך החומר
      Maria Watzlawick
      מריה ואצלאוויק, רומד וידר
GALLERY גלריה