2019

FESTIVAL DIRECTORS

Mya Kaplan, Talia Wigoder

מנהלי הפסטיבל

מיה קפלן, טליה ויגודר

FESTIVAL PRODUCERS

Michal Haggiag, Moran Navon

מפיקי הפסטיבל

מיכל חג'ג', מורן נבון

HOSPITALITY

Amit Yarovich

אירוח

עמית ירוביץ'

TECHNICAL MANAGER

Shai Skiff

מנהלים טכניים

שי סקיף

במהדורתו ה-21 הפסטיבל מתרחב ומשתדרג, עם אורחי כבוד בכירים מרחבי העולם ביניהם היוצרת הדנית לונה שרפיג, אמין אלפר הטורקי, עמנואל קריאלזה האיטלקי, העורכת האגדית נלי קוטייר, ואחד מבכירי המעצבים ובוני המודלים בעולם, סימון וויס. המסגרת הנסיונית "נקודת תצפית" מצטרפת לראשונה למסגרות המסורתיות של הפסטיבל עם שמונה עבודות וידאו פורצות דרך. את השיא הנוצץ של הפסטיבל מספקים אירועי "פוקוס אופנה בקולנוע" בשיתוף חברת רנואר, ובכירי היוצרים הפוליטיים מתחבטים בשאלות של צנזורה עצמית בפאנל "המוזות שותקות".

The festival, in its 21st edition, has expanded and has been upgraded, with guests of honor from all around the world. Among them: the Danish director Scherfig Lone, Turkish filmmaker Emin Alper, Italian screenwriter Emanuele Crialese, legendary editor Nelly Quettier, one of the top set designers and model builders Simon Weiss. Joining the traditional program of the festival for the first time, is the experimental program “Lookout Point” with eight ground breaking video projects. The festival holds a focus on fashion in cinema in collaboration with Renuar Fashion House.

poster
JURY
  • Dominique Welinski - France
  • Jacopo Chessa - Italy
  • Jason Anderson - Canada
  • Sydney Neter - Hollanda
  • Katharina Mückstein - Austria
  • Savina Neirotti - Italy
  • Tomer Heymann - Israel
  • Netalie Braun - Israel
  • Shai Goldman - Israel
  • Ran Tal - Israel
  • Adi Ezroni - US
  • Dani Rosenberg - Israel
  • Yael Perlov - Israel
  • Laszlo Rajk - Hungary
GUESTS OF HONOR
  • Simon Weisse - Germany
  • Lone Scherfig - Denmark
  • Elina Psykou - Greece
  • Teona Strugar Mitevska - Macadonia
  • Emin Alper - Turkey
  • Nelly Quettier - France
  • Emanuele Crialese - Italy
  • Jarrad Vladich - UK
  • אורחי כבוד
  • סימון וויס - גרמניה
  • לונה שרפיג - דנמרק
  • אלינה פסיכו - יוון
  • טאונה סטרוגר מיטבסקה - מקדוניה
  • אמין אלפר - טורקיה
  • נלי קוטייר - צרפת
  • עמנואל קריאלזה - איטליה
  • ג'ארד ולדיץ' - בריטניה
  • שופטים
  • דומיניק ולינסקי - צרפת
  • ג'אקופו צ'סה - איטליה
  • ג'ייסון אנדרסון - קנדה
  • סידני נטר - הולנד
  • קתרינה מוקשטיין - אוסטריה
  • סבינה ניירוטי - איטליה
  • תומר הימן - ישראל
  • נטעלי בראון - ישראל
  • שי גולדמן - ישראל
  • רן טל - ישראל
  • עדי עזרוני - ארה"ב
  • דני רוזנברג - ישראל
  • יעל פרלוב - ישראל
  • לזלו רייק - הונגריה
WINNERS הסרטים הזוכים
  • Hamama And Caluna
    חממה וקלונה
    Andreas Muggli
    אנדריאס מוגלי
  • End of Season
    סוף העונה
    Zhannat Alshanova
    זנאט אלשנובה
  • My Planet
    הכוכב שלי
    Valery Carnoy
    ולרי קתואה
  • A Siege
    מצור
    Istvan Kovacs
    איסטוואן קובאץ
  • The Warming Shed
    צריף החיות
    Nathan Reich
    נתן רייך
  • Image of Victory
    תמונת נצחון
    Adi Mishnayot
    עדי משניות
  • Cindy
    סינדי
    Shemer Gaon Baraba
    שמר גאון בראבא
  • Maman
    מאמו
    Hila Cohen
    היהל כהן
  • Girl with fork in a world of soup
    בחורה עם מזלג בעולם של מרק
    Yotam Knispel
    יותם קניספל
  • Alef B'Tamuz
    א בתמוז
    Yael Reisfeld
    יעל רייספלד
  • Simple Things
    דברים פשוטים
    Liel Sharon Gur
    ליאל שרון גור
  • Committed
    יום רגיל
    Lee Gilat
    לי גילת
  • Christie Isn't Coming Back
    קריסטי לא תבוא יותר
    Avner Matsliah
    אבנר מצליח
  • Mini DV
    מיני דיוי
    Shauli Melamed
    שאולי מלמד
  • Not all those who wander are lost
    מציאות משתנה
    Nofar Laor
    נופר לאור
  • Gran Bassin - Big Pool
    הבריכה הגדולה
    Heloise Courtois, Victori Jalabert, Chlooe Plat ' Adele Raingneau
    אלואיז קורטוואס, ויקטורי ז'לברט, קלואי פלאט, אדל רייז'נו
  • The Billboard
    שלט חוצות
    Or Ariely
    אור אריאלי
  • Supporting Role
    תפקיד משנה
    Nir Guilat
    ניר גילעת
  • Wake Up Call
    השכמה
    Sivan Noam Shimon
    סיוון נעם שמעון
  • Rubber Dolphin
    דולפין מגומי
    Ori Aharon
    אורי אהרון
THE COMPETITION'S FILMS סרטים משתתפים
  • התחרות הבינלאומית The International Competition
    • DOG EAT DOG
      אדם לאדם זאב
      Rikke Gregersen
      ריקה גרגסן
    • AMA – LOVING
      אוהבת
      J?lia de Paz
      ג›וליה דה פז
    • SISTERS
      אחיות
      Daphne Lucker
      דפני לוקר
    • GLOW WORM IN THE JUNGLE
      גחלילית בג'ונגל
      Ramana Dumpala
      ראמאנה דומפאלה
    • RAIN
      גשם
      Ravi Sandberg
      ראבי סנדברג
    • RUBBER DOLPHIN
      דולפין מגומי
      Ori Aharon
      אורי אהרון
    • DANTE VS MOHAMMED ALI
      דנטה נגד מוחמד עלי
      Mark Wagner
      מארק וגנר
    • OUR HOUSE
      הבית שלנו
      F?bi?n Balogh
      פביאן באלו
    • GRAND BASSIN – BIG POOL
      הבריכה הגדולה
      Heloise Courtois, Victori Jalabert, Chloe Plat, Adele Raigneau
      אלואיז קורטוואס, ויקטורי ז'לברט, קלואי פלאט, אדל רייז'נו
    • AM CU CE – PRIDE
      הגאווה שלי
      Hannah Weissenborn
      האנה וויסנבורן
    • THE WAVE
      הגל
      Sae Yun Jung
      סה יון יונג
    • THE OPPOSITE OF LOVE IS NOT HATE
      ההפך מאהבה זו לא שנאה
      Hadas Hechter
      הדס הקטר
    • THE OTHER
      הזר
      Marta Magnuska
      מרתה מגנוסקה
    • YAEL’S ROOM
      החדר של יעל
      Shir Cohen
      שיר כהן
    • THE TRIP
      הטיול
      Daniel Rih?k
      דניאל ריהק
    • MY PLANET
      הכוכב שלי
      Val?ry Carnoy
      ואלרי קרנואה
    • EVERYTHING ALRIGHT
      הכל בסדר
      Borb?la Nagy
      בורבלה נגי
    • ENGINEER FEDEROVICH
      המהנדסת פדרוביץ›
      Elena Murganova
      אלנה מורגנובה
    • THE SISTERS
      הנזירות
      Micha? Hytro?
      מיקל היטרוס
    • THE BOY IN THE CHECKERED SHIRT
      הנער עם החולצה המשובצת
      Aleksandra Odi?
      אלכסנדרה אודיק
    • THE SILHOUETTE OF BRAIDS
      הצל של הצמות
      Rotem Dimand
      רותם דימנד
    • THE LAST ROMANTIC
      הרומנטיקן האחרון
      Natalia Garc?a Agraz
      נטליה גרסיה אגרז
    • THE GREY ZONES
      התחום האפור
      Daniel Mateo Vallejo
      דניאל מתאו וואלחו
    • THE CULTURE
      התרבות
      Ernst De Geer
      ארנסט דה גיר
    • FAIT DIVERS – NEWS
      חדשות
      L?on Yersin
      לאון ירסין
    • HEAVEN’S MEADOW
      חורשת גן העדן
      Magdalena Chmielewska
      מגדלנה שמיאלבסקה
    • ANIMALS
      חיות
      Tue Sanggaard
      טסו סנגארד
    • HAMAMA AND CALUNA
      חממה וקלונה
      Andreas Muggli
      אנדריאס מוגלי
    • FIVE MINUTES OUTSIDE
      חמש דקות בחוץ
      Constanza Gatti
      קוסטנזה גאטי
    • UNIQUE
      יחיד במינו
      Nikola Polic
      ניקולא פוליק
    • CHILDREN OF THE SHORE
      ילדי החוף
      אמליה נני
    • HOTTEST SUMMER DAYS
      ימי הקיץ החמים
      Masa Sarovic
      מאסה סרוביק
    • HOUNDS
      כלבי פרא
      Ido Shapira& Amit Cohen
      עידו שפירא, עמית כהן
    • TICKET
      כרטיס טיסה
      Nikita Tanadzhy
      ניקיטה טנדזי
    • NOT THE SADDEST STORY IN THE WORLD
      לא הסיפור הכי עצוב בעולם
      Bar Alon
      בר אלון
    • EUR 100
      מאה אירו
      Aleksey Lapin
      אלכסיי לאפין
    • TAHRIB
      מבריחים
      Gerard Vidal
      ג›רארד וידאל
    • OUT OF BOUNDS
      מחוץ לגבולות
      Yogev Sasson
      יוגב ששון
    • OUT OF WATER
      מחוץ למים
      Simon Duong Van Huyen, Joël Durand, Thibault Leclercq, Valentin Lucas, Andrei Sitari
      סימון דונג ואן הויאן, ז'ואל דוראנד, טיבולט לקלארק, ולנטין לוקאס, אנדריי סיטארי
    • A SIEGE
      מצור
      Istvon Kovacs
      איסטוואן קובאץ'
    • SUGAR AND SALT
      סוכר ומלח
      Adam Martinec
      אדם מרטינץ
    • END OF SEASON
      סוף העונה
      Zhannat Alshanova
      זנאט אלשנובה
    • DESERTER
      עריק
      Sasha Stelchenko
      סשה סטלצ›נקו
    • SWATTED
      פרצה ברשת
      Joffroy Chandoutis
      ג›ופרוי שנדוטיס
    • THE WARMING SHED
      צריף החיות
      Nathan Reich
      נתן רייך
    • KUDZU
      קודזו
      Connor Simpson
      קונור סימפסון
    • MAGICIAN ON THE ROOF
      קוסם על הגג
      Xiao-Hui Ma
      שיאו-הוי מה
    • ROSSO
      רוסו
      Antonio Messana
      אנטוניו מסאנה
    • RAPTUS
      רפטוס
      L?onie Violain
      ליאוני ויולאן
    • EQUALLY RED AND BLUE
      אדום כחול
      Georgiana Moldoveanu
      גורג'יאנה מולדובאנו
    • ALEF B’TAMUZ
      א' בתמוז
      Yael Reisfeld
      יעל רייספלד
  • התחרות הישראלית The Israeli Competition
    • HOMESICK
      HOMESICK
      Hila Einy, Yoav Aluf, Noy Bar
      הילה עיני, יואב אלוף, נוי בר
    • GIRL WITH FORK IN A WORLD OF SOUP
      בחורה עם מזלג בעולם של מרק
      Yotam Knispel
      יותם קניספל
    • BABONG
      בבונג
      Dikla Sachs
      דיקלה זקס
    • SIMPLE THINGS
      דברים פשוטים
      Liel Sharon Gur
      ליאל שרון גור
    • TREAT MY MOTHER RIGHT
      גוונים
      Nevo Shirazi
      נבו יראזי
    • WAKE UP CALL
      השכמה
      Sivan Noam Shimon
      סיון נועם שמעון
    • THE JOURNEY TO THE TIGER’S NEST
      המסע לקן הנמרים
      Jonathan Chaver
      יהונתן חבר
    • COLD BATH
      לקרר את האמבטיה
      Chen Shahuda
      חן שחודה
    • SHORE STORIES
      חוף המועד
      Uri Smoly
      אורי שמאלי
    • BARRIER
      מחסום
      Abeer Abu-Zhaia
      עביר אבו זהיא
    • MAMAN
      מאמו
      Hila Cohen
      הילה כהן
    • RIFT
      נתק
      Yarden Lipshitz Louz
      ירדן ליפשיץ לוז
    • NOA
      נעה
      Dekel Nitzan
      דקל ניצן
    • CINDY
      סינדי
      Shemer Gaon Baraba
      שמר גאון בראבא
    • EROSION
      סחף
      Rotem Bloch
      רותם בלוך
    • KADAWA
      קדאווה
      Asaf Zaltsman
      אסף זלצמן
    • CORRIDOR
      פרוזדור
      Netta Shaked
      נטע שקד
    • MARGINS
      שוליים
      Dudi Ashkenazi, Tamar Kharitonov, Rotem Ezra, Yonathan Domush, Saviyon Arbel, Amit Karny, Danielle Porat, Tom Schwarts, Oshrit Gdalya, Daniel Ambaya, Lihi Dahan, Ann Bitan, Hodaya Rozenblum
      דודי אשכנזי, תמר חריטונוב, רותם עזרא, יונתן דומוש ,סביון ארבל, עמית קרני, דניאל פורת, תום שוורץ, דניאל אמביה, אושרית גדליה, אן ביתן, הודיה רוזנבלום, ליהיא דהן
    • IMAGE OF VICTORY
      תמונת ניצחון
      Adi Mishnayot
      עדי משניות
    • SHIRA TAMA
      שירה תמה
      Shir Hori Abu
      שיר חורי אבו
    • SUPPORTING ROLE
      תפקיד משנה
      Nir Guilat
      ניר גילעת
  • תחרות הסרט העצמאי הקצר The Independent Short-Film Competition
    • MOTHER OF
      אמא של
      Gan de Lange
      גן דה לנגה
    • AMERICA
      אמריקה
      Nadav Arbel
      נדב ארבל
    • BLESSED IS THE MAN
      אשרי האיש
      Asaf Saban
      אסף סבן
    • HOUSE OF MEMORIES
      בית הזכרונות
      Efim Garboy
      יפים גרבוי
    • GABRIEL
      גבריאל
      Oren Gerner
      אורן גרנר
    • THE HOLOCAUST IS OVER BITCH
      השואה נגמרה ביצ'
      Ella Altman
      אלה אלטמן
    • COMMITTED
      יום רגיל
      Lee Gilat
      לי גילת
    • LIKE US, LOVERS
      כמונו, נאהבים
      Dotan Moreno
      דותן מורנו
    • THE HOME FRONT
      להכניס מחבל הביתה
      Tal Inbar
      טל ענבר
    • PROGRESSING BACKWARDS
      להתקדם חזרה
      Maya Kessel
      מאיה קסל
    • MINI DV
      מיני די וי
      Shauly Melamed
      שאולי מלמד
    • A WISH AND A HALF
      משאלה וחצי
      Elad Keidan
      אלעד קידן
    • CHRISTIE ISN’T COMING BACK
      קריסטי לא תבוא יותר
      Avner Matskiah
      אבנר מצליח
  • התערוכה והתחרות הבינלאומית למדיה דיגיטלית WANDER – The International Digital Media Exhibition and Competition
    • Rogue Prophecies DJ
      DJ נבואות זעם
      Shem Barel
      שם בראל
    • Juice Box
      Juice Box
      Gal Ben-Ari
      גל בן- ארי
    • Roam
      Roam
      Kirill Goldberg
      קיריל גולדברג
    • Black Bear
      דובה שחורה
      Shiri Michealovich
      שירי מיכאילוביץ׳
    • Fisherman
      הדייג ממוריין
      Ron Shalev, Shanti Stieglitz
      רון שלו ושאנטי שטיגליץ
    • Not All Those Who Wander are Lost
      מציאות משתנה
      Yair Bartal, Nofar laor
      יאיר ברטל, נופר לאור
    • The Future is not Unwritten
      העתיד אינו לא כתוב
      Susanne Steinmassl
      סוזאן סטיינמסל
    • Meet Sam
      הכירו את סאם
      Nevin Howell, Ashleigh Djokic
      נבין האוול, אשלי דג׳ויק
    • Inventing America
      לגלות את אמריקה
      Roi Lev
      רועי לב
    • Whale
      לוויתן
      Ilan Hertzog, Tomer Messer
      אילן הרצוג, תומר מסר
    • Laundromat
      מכבסה
      Ran Ezra
      רן עזרא
    • Refugee Mirror
      מראת פליטים
      Tom Bar-Gal, Eyal Gruss
      תום בר-גל, איל גרוס
    • City Spider
      עיר עכבישה
      Ann Deych
      אן דייץ׳
    • The Goldfish Theory
      תיאוריית דג הזהב
      Thomas Pape
      תומס פפה
  • נקודת תצפית: התחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני LookOut: The Experimental Film & Video Competition
    • Out
      אאוט
      Alon Sahar
      אלון סהר
    • The Cave
      המערה
      Ella Spector
      אלה ספקטור
    • An Other Day
      יום אחר
      Shai Dror
      שי דרור
    • Morendo
      מורנדו
      Shir Handelsman
      שיר הנדלסמן
    • Deceased no. 57
      מת מס׳ 57
      Arnon Rabin
      ארנון רבין
    • Pravda
      פראבדה
      Yael Sloma
      יעל סלומה
    • Robert
      רוברט
      Shasha Dothan
      שאשא דותן
    • The Billboard
      שלט החוצות
      Or Ariel
      אור אריאלי
GALLERY גלריה