2000

FESTIVAL DIRECTORS

Ilil Alexander, Amit Shalev

מנהלי הפסטיבל

אילאיל אלכסנדר, עמית שלו

לצד התחרות הבינלאומית, נוסדת התחרות הישראלית כפלטפורמה נוספת לעשייה, עם אווירה וגאווה מקומית. מגדולי המלחינים של הקולנוע האיטלקי, פרנקו פיירנסטי, מגיע להעביר סדנת אמן בנושא הלחנת מוזיקה לסרטים.

Alongside the international competition, the Israeli competition was established, with local atmosphere and pride, as an additional platform for operation. Franco Piersanti, one of the greatest composers in Italian cinema, comes to deliver an artist workshop on music composition for films.

poster
JURY
  • Orna Ben-Dor - Israel
  • Prof. Jutta Bruckner - Germany
  • Maarit Hohanna Nissila - Finland
  • Catharine Des Forges - UK
  • George Khleifi - The Palastinian Authority
  • Radu Mih?ileanu - France
  • Bernardo Spinelli - Brazil
  • Pierre Franckel - Sewden
  • Prof. Owen Shapiro - USA
GUESTS OF HONOR
  • Franco Piersanti - Italy
  • Greg Roach - USA
  • Christopher Hales - UK
  • Jaco Van Dormael - Belgium
  • אורחי כבוד
  • פרנקו פיירסנטי - איטליה
  • גרג רואץ' - ארצות הברית
  • כריסטופר היילס - בריטניה
  • ז'ו ואן דורמאל - בלגיה
  • שופטים
  • אורנה בן-דור - ישראל
  • פרופ' יוטה ברוקנר - גרמניה
  • מאריט ג'והאנה ניסל - פינלנד
  • קת'רין דה פורג'ס - בריטניה
  • ג'ורג' כלייפי - הרשות הפלסטינית
  • ראדו מיכאלניו - צרפת
  • ברנרדו ספינלי - ברזיל
  • פייר פרנקל - שוודיה
  • פרופ' אוון שפירו - ארצות הברית
WINNERS הסרטים הזוכים
  • Back Room
    חדר אחורי
    Guillem Morales
    גיליים מוראלס
  • Boran
    בוראן
    Huseyin Karabey
    חוסיין קרביי
  • A Magic Bell
    פעמון הקסם
    Aurel Klimt
    אוורל קלימט
  • India
    הודו
    Pernille Fischer Christiensen
    פרלינה פישר כריסטנסן
  • Lost Weekend
    סופשבוע אבוד
    Dagur Kari
    דאגור קרי
  • Mabrouk Moussa
    מאברוק מוסה
    Jean- Philip Gaud
    ז'אן פיליפ גו
  • South West
    דרומית מערבית
    Danny Soffer
    דני סופר
  • DUEL
    דו קרב
    Zrinka Matijevic
    זרינקה מאתייביץ'
  • Hot
    חם
    Zohar Lavi
    זהר לביא
THE COMPETITION'S FILMS סרטים משתתפים
  • The International Competition התחרות הבינלאומית
    • Puzzle
      פאזל
      Juan Manuel Jimenez
      חואן מנואל חימנדז
    • 100% Wool
      100% צמר
      Ariel Winograd
      אריאל וינוגרד
    • Fortone's Family
      אוצר משפחתי
      Guido Lublinsky
      גידו לובלינסקי
    • Great Falls
      מפלות גדולות
      Yves Stening
      איב סטנינג
    • Like Drowning
      כמו לטבוע
      Cath Murphy
      קאת' מרפי
    • Thr Calling
      הקריאה
      Lisa Chambers
      ליסה צ'יימברס
    • Unfinished Business
      עניין לא גמור
      Pamela Donnellan
      פאמלה דונלאן
    • Wishes
      משאלות
      Nina Kusturica
      נינה קוסטוריצה
    • Carmen
      כרמן
      Anja Salomonowitz
      אנייה סאלומונוביץ
    • Fragille
      שביר
      Manon Gary
      מאנו גארי
    • Not Over
      לא גמור
      Geraldine Doignon
      ג'ראלדין דוויון
    • The Sun Rises East
      במזרח תזרח השמש
      David Heremza
      דוד הרמזה
    • Rachid And Martha
      ראשיד ומרתה
      Mathias Gokalp
      מאתיאס גוקאלפ
    • The Ketchup Story
      סיפורו של הקטשופ
      Jasna Krajinovic
      יאסנה קראינוביץ
    • The Last Trick
      הקסם האחרון
      Backes S. Fernandez Marcos X.
      באקס ס. פרננדז מרקוס
    • Mr. Araujo Lima Is Going To War
      מר לימה הולך למלחמה
      Leonardo Buzelli
      ליאונדרו בוזלי
    • The Time's Worm
      תולעת הזמן
      Laura Faerman
      יונג יאיי לי
    • The Urchin With Cap
      הפרחח עם הכובע
      Carlos Firmino
      קארלוס פירמינו
    • Extra Terrestrial
      חוצן
      Ivan Russev
      איוואן רוסב
    • A WIsh
      משאלה
      Pavlina Ivanova
      פאולינה איבאנובה
    • Family Portrait
      דיוקן משפחתי
      Fany Kolarova
      פאני קולארובה
    • J.U.I.C.E
      J.U.I.C.E
      Isabelle Lavigne
      איזאבל לאווין
    • Galapagos
      גלפגוס
      Jelena Popovic
      ילנה פופוביץ', וינסנט שימיסו
    • Lost & Found
      אבדות ומציאות
      Michael Greenspan
      מיכאל גרינספן
    • Solumbra
      סולומברה
      Michelle Lee, David Johns
      מישל לי, דייויד ג'ונס
    • Missed
      חסר
      Melanie Jeffrey
      מלאני ג'פרי
    • New Year, New Life
      שנה חדשה, חיים חדשים
      Rodrigo Ossandon
      רודריגו אוסנדון
    • Until God Sends Us Death
      עד שאלוהים ישלח לנו מוות
      Ignacio Ceruti
      איגנסיו סרוטי
    • Poor Man's Salmon
      סלמון לעניים
      Carlos Serrano
      קרלוס סראנו
    • On Our Own John
      בכוחות עצמנו
      John Wong
      ג'ון וונג
    • Am I Pretty?
      אני יפה?
      Ann Chan
      אן צ'אן
    • DUEL
      דו קרב
      Zrinka Matijevic
      זרינקה מאתייביץ'
    • The Miserables' Clinic
      מרפאת האומללים
      Ramiro Garcia
      ראמירו גרסיה
    • Play It Again, Evaristo
      נגן זאת שוב, אווריסטו
      Francisco Herve
      פרנסיסקו הרווה
    • I Once Had A Pic Called Rubiel
      פעם היה לי חזיר וקראו לו רוביאל
      Jaime Rosales
      חיימה רוסלס
    • Habano
      האוואנו
      Daniel Rocha
      דניאל רוצ'ה
    • F.I.S.H 073
      F.I.S.H 073
      Vaclev Svankmajer
      ואצלב שוונקמאייר
    • A Magic Bell
      פעמון הקסם
      Aurel Klimt
      אוורל קלימט
    • Mumps
      חזרת
      Maria Prochazkova
      מריה פרוכאזקובה
    • The Evening News
      חדשות הערב
      Marek Najbrt
      מרק נאיברט
    • India
      הודו
      Pernille Fischer Christiensen
      פרלינה פישר כריסטנסן
    • Lost Weekend
      סופשבוע אבוד
      Dagur Kari
      דאגור קרי
    • Thr President
      הנשיא
      Jari Alakoskela
      יארי אלקוסקלה
    • Trespassing
      הסגת גבול
      Aleksi Salmenpera
      אלקסי סלמנפרה
    • The Weatherman
      החזאי
      Zaida Bergroth
      זאידה ברגרוט
    • Like A Shadow
      כמו צל
      Frederic Castelnau
      פרדריק קאסטלנאו
    • Millenium
      מילניום
      Gregoire Jean- Baptiste
      גרגואר ז'אן באפטיסט
    • The Last Second
      השניה האחרונה
      Claire Doyon
      קלייר דויו
    • Mabrouk Moussa
      מאברוק מוסה
      Jean- Philip Gaud
      ז'אן פיליפ גו
    • The Cerise's time
      שעת הדובדבן
      Alice Guien, Christie Moila
      כריסטי מוליה
    • Novice #21
      טירון #21
      Bidzina Kanchaveli
      ביזנה קאנצ'אוולי
    • Apples For Men
      תפוחים בשביל גברים
      Vakhtang Kuntsev- Gabashvili
      ואחטנג קונקצב- גבשווילי
    • The Traffic Accident
      תאונת דרכים
      Nodar Antadze
      נודר אנטדזה
    • FIVEFOURTYFIVE
      חמשארבעיםוחמש
      Christoph Roehl
      כריסטוף רוהל
    • Marie's Heart
      לבה של מארי
      Sulbiye Gunar
      סולביה גונאר
    • Adrian And The Wolf
      אדריאן והזאב
      Sylvie Lazzarini
      סילבי לאזאירני
    • Counting Sheep
      סופרים כבשים
      Sven Taddicken
      סוון טאדיקן
    • Man On The Moon
      איש ירח
      Chris Stenner, Arvid Uibel
      בריס שטנר, ארויד ויבל
    • Platonic Love
      אהבה אפלטונית
      Philip Kadelbach
      פיליפ קאדלבאך
    • Sleeper
      איש ישן
      Nicolai Rohde
      ניקולאי רודה
    • No Problem
      אין בעיה
      Roberto Manhaes Reis
      רוברטו מנהס רייס
    • Small Change
      כסף קטן
      Marc- Andreas Bochert
      מרק- אנדראס בוכרט
    • Waxwing
      ווקסוינג
      Beryl Schennen
      בריל שנן
    • I Want To Be
      אני רוצה להיות
      Florian Gallenberger
      פלוריאן גלנברגר
    • Michelle
      מישל
      Mark Monheim
      מרק מונהיים
    • Project E-V
      פרויקט E-V
      Kwasi Amewonu Ahiagble
      קוואסי אמוונו
    • Silent Savior
      המושיע השקט
      Ekuba Kyiamah
      טקובה קיאמה
    • The Spice Of The Savanna
      תבלין הסוואנה
      Abibata Mahama
      אביבטה מהאמה
    • melody Of The Street
      מוסיקת רחוב
      Diana Groo
      דיאנה גרו
    • Dialektika
      דיאלקטיקה
      Gabor Fischer
      גבור פישר
    • Drumming Wednesday
      תופים של יום רביעי
      Bence Miklauzic
      בנצה מיקלאוזיץ
    • Jam Invalid
      ג'אם אינואליד
      Nishtha Jain
      נישטה ז'יין
    • The Voices
      הקולות
      Vinayan Kodoth
      ויניאן קודוט
    • Siren Over Town
      הצופר של העיר
      Ran Azulay
      רן אזולאי
    • Albert
      אלברט
      Guy Tzehori
      גיא צחורי
    • These Things Never Happend But Are Always
      Linor Fonseca
      לינור פונסקה
    • Scenario
      סצנריו
      Omer Makover
      עומר מקובר
    • Cock Fight
      קרב תרנגולים
      ehud Segev
      אהוד שגב
    • Operation YY
      מבצע YY
      Oded Lotan
      עודד לוטן
    • 8 BAll
      שובב
      Avner Matsliah
      אבנר מצליח
    • Something From There
      משהו משם
      David Messika
      דוד מסיקה
    • Klatchi In The Holy Land
      קלצ'י בארץ הקודש
      Anat Tzuria
      ענת צוריה
    • Toothache
      כאב השיניים של הרצל
      Alon Zingman
      אלון זינגמן
    • Dessert
      קינוח
      Amit Sakomski
      ענמית סאקומסקי
    • Babcha
      בבצ'ה
      Micky Zilbershtein
      מיקי זילברשטיין
    • Monnalisa
      מונליזה
      Matteo Delbo
      מתאו דלבו
    • It's Your Turn!
      עכשיו תורך
      Alessia Milo
      אלסייה מילו
    • Tao
      טאו
      Edo Tagliavni
      אדו טליאויני
    • Falling Pillar
      עמוד התווך נופל
      Moses Baya
      מוסס באיה
    • Friendly Fire
      אש ידידותית
      Vincent Ochieng
      וינסנט אושינג
    • Why Fight
      למה לריב
      Robinson Malemo
      רובינסון מלימו
    • Inheard
      אינו נשמע
      Agustin Calderon
      אגוסטין קלדרון
    • Leocadio's Last Memory
      הזיכרון האחרון של ליאוקדיו
      Antonio Isordia
      אנטוניו איסורדיה
    • Rabbit
      שפן
      Francisco Vargas
      פרנסיסקו ורגס
    • The Key Girl
      נערת מפתח
      Jan Sebening
      יאן סבנינג
    • Blanche & Marie
      בלאנש ומארי
      Boele Weemhoff
      בואלה וומהוף
    • Stamps
      בולים
      Moiron Bilski
      מירון בילסקי
    • Q
      Pioter Szczepanski
      פיוטר שצ'פנסקי
    • The Ascension
      משהו נלקח
      Marcin Krzysztalowicz
      מרצין קז'ישטלוביץ'
    • Something Taken
      עלייה
      Malgorzata Szumowska
      מלגורזטה שומובסקה
    • Kilandukilu/ Having Fun
      קילאנדקילו/ עושים חיים
      Margarida Leitao
      מרגרידה לייטאו
    • A Kind Of Blue
      סוג של עצב
      Catarina Ruivo
      קתרינה רואיבו
    • My Body
      הגןף שלי
      Maria Joana Figueiredo
      מריה ג'ואנה פיגיירדו
    • Dac Air
      דאק אייר
      Dorin Stana
      דורין סטנה
    • Promo
      פרומו
      Andrei Enache
      אנדריי אנצ'ה
    • The Lamb's Snow
      שלג של טלאים
      Calin Peter Netzer
      קלין פטר נצר
    • How I Spent The Summer
      איך ביליתי את הקיץ
      Natalia Pogonicheva
      נטליה פוגוניצ'בה
    • The Photographer
      הצלם
      Alexander Kott
      אלכסנדר קוט
    • The Original By Chagakk
      שאגאל מקורי
      Anna Fenchenko
      אנה פנצ'נקו
    • The Telephone
      הטלפון
      Ekaterina Visnapou
      יקטרינה ויסאנפו
    • Datura
      דטורה
      Abdul Nizam Bin, Abdul Hamid Khan
      עבדול ניזאם, עבדול חאמיד חאן
    • Spirit Of Flight
      רוחה של הטיסה
      Soh Wee Lian
      סו ווי ליאן
    • Thr Infants Killer
      רוצח התינוקות
      Pilar Ruiz
      פילאר רואיז
    • The Devil IN Paradise
      השטן בגן עדן
      Ernesto Martin
      ארנסטו מרטין
    • Endora
      אנדורה
      Fernando Mainguyague
      פרננדו מינגויאנה
    • Back Room
      חדר אחורי
      Guillem Morales
      גיליים מוראלס
    • My Holidays
      החופש הגדול
      J.A. Beyona
      חואן אנטוניו ביונה
    • The Goats Of Freud
      העיזים של פרויד
      Kike Maillo
      קיקה מילו
    • A Little Film About Hockey
      סרט קטן על הוקי
      Jasper Andersson
      יספר אנדרסון
    • major And Minor Miracles
      נסים גדולים, נסים קטנים
      Marcus Olsson
      מרקוס אולסון
    • Ingeborg & Jeanette
      אינגבורג וג'נט
      Jeanette Frank
      ג'נט פרנק
    • Laura And DR Zivago
      לאורה וד"ר ז'יואגו
      Titti Johnson
      טיטי יונסון
    • Free Electrons
      אלקטרונים חופשיים
      Frederic Tiemoud
      פרדריק טליימוד
    • Trivial Killer
      רוצח הטריוויה
      Isabelle Vossart
      איזבלה ווסארט
    • A letter TO My Father
      מכתב לאבא
      Karina Odorici
      קרינה אודוריצ'י
    • Still Water, Peace, Die
      מים שקטים, שלווה, מוות
      Mamumy Wu
      מאמומי וו
    • Land
      אדמה
      Kazim Oz
      קאזים אוז
    • On THe Edge
      על הקצה
      Ebru Yapic
      אברו יפיצ'י
    • Boran
      בוראן
      Huseyin Karabey
      חוסיין קרביי
    • Forever Together
      ביחד לנצח
      Susanne Falkum Louik
      סוזאן פלאקום לואיק
    • The Caretaker
      השרת
      Charlotte Schram Hoel
      שארלוט שראם הול
    • Weekend
      סופשבוע
      Patrick Heeren
      פאטריק הרן
    • A ST. Petersburg Symphony
      סימפוניית סנט פטרסבורג
      Sasha Snow
      סאשה סנו
    • Hourglass
      שעון חול
      Matthew Hood
      מת'יו הוד
    • Going Down
      בדרך למטה
      Tom Shankland
      טום שנקלנד
    • Tales From The Reading Room
      מעשיות מאולם הקריאה
      Minkie Spiro
      מינקי ספירו
    • Without A name
      ללא שם
      Liesel De Boor
      ליזל דה בור
    • The Power OF Positive Karmic Concentration
      כוחו של ריכוז קארמי פוזיטיבי
      Simon Verlaque
      סימון ורלאק
    • Gofer
      משרת
      Joe Hamersky
      ג'ו המרסקי
    • Packing FOr Two
      אורזים לשניים
      Lisa KAufman
      ליסה קאופמן
    • Rocket
      טיל
      Rae Umsted
      ראה אומסטד
    • Atomic Tabasco
      טבסקו אטומי
      Jim Cox
      ג'ים קוקס
    • Fishbelly White
      בטן רכה
      Michael Burke
      מייקל בורקה
    • Jonan And The Wail
      יונה והלוויתן
      Rebecca MArshall
      רבקה מרשל
    • Last Waltz In New York
      הואלס האחרון בניו יורק
      Avi Katz
      אבי כץ
    • Cool Eye
      עין מגניבה
      Devin Ratray
      דווין רטריי
    • Phone: A Cinematic History
      הטלפון: הסטוריה קולנועית
      Megan Harrison
      מגאן האריסון
    • Cold Comfort
      נחמה קרה
      Branan Edgens
      ברנאן אדג'נס
    • Window Shopping
      חלונות ראווה
      Freya Billington
      פרייה בילינגטון
    • Paradise, Nabraska
      גן העדן, נברסקה
      Jason Moore
      ג'ייסון מור
    • Shoot The Moon
      לירות בירח
      Gil Kenan
      גיל קינן
    • A New Normal
      שגרה חדשה
      Chris O'Dea
      כריס אודאה
    • Mouse Family
      משפחת עכברים
      Vu Ngoc Dang
      וו מגוק דאנג
    • Who IS She?
      מי היא?
      Nguyen Thi, Hong Ngam
      נגויין תהי, הונג נגאם
    • The Plum Tree
      עץ השזיף
      Stefan Arsenijevic
      סטפן ארסנייביץ'
    • Food For The Head
      מזון לראש
      Milos Djukelic
      מילוש דיוקליץ'
    • The Game
      המשחק
      Marco Djilas
      מרקו ג'ילס
  • The Israeli competition התחרות הישראלית
    • Tibet
      טיבט
      Hadar Tirosh
      הדר תירוש
    • Hot
      חם
      Zohar Lavi
      זהר לביא
    • Small Talk
      Small Talk
      Ohad Milstein
      אוהד מילשטיין
    • Positions
      תנוחות
      Zipori Bar
      ציפור בר- יוסף
    • Where's the Lion?
      יש פה אריה?
      Meital Sasson
      מיטל ששון
    • Miror, Miror
      ראי, ראי
      Bruria Garon
      ברוריה גרון
    • Manal
      מנאל
      Keren Givon
      קרן גבעון
    • Catharsis
      קתרזיס
      Daphna Libstein
      דפנה ליבשטיין
    • A Loser's Song
      אולי
      Navot Barnea
      נבות ברנע
    • The Other Cheek
      בדרך למעלה
      Yuval Zafrir
      יובל צפריר
    • Jailbirds
      דוד חוזר מהכלא
      Ronit Pollak
      רונית פולק
    • A Pure Prayer
      תפילה זכה
      Sara Dor- Beck
      שרה דור- ב"ק
    • Bodyless
      לשבור את הגוף
      Renanit Parshani
      רננית פרשני
    • Abed And Nazmia
      עבד ונזמיה
      Eliyahu Zada Efrat, Nader Nagdasar
      אליהו זאדה אפרת, נאדר בגדסר
    • Informer
      מלשין
      Amit Shwartz
      עמית שורץ
    • A Little Story
      סיפור קטן
      Oshi Sela
      אושי סלע
    • Changing The World From The Beginnig
      לשנות סדרי עולם
      Carmit Shapira
      כרמית שפירא
    • The Flower Who Thought He Was A Man
      הפרח שחשב שהוא איש
      Raz Tuchband
      רז טוכבנד
    • Avaraham Kahana Is Gone
      אברהם כהנא איננו
      Asael Kahana
      עשהאל כהנא
    • The Hiding Place
      המחבוא
      Ariel Telpalar
      אריאל טלפלר
    • OYI Hayyim, Hayyim..
      אוי חיים, חיים
      Liora Avni
      ליאורה אבני
    • Once Being Dopped UP
      בעקבות טעימה אחת
      Maryia Serduk
      מרייה סרדיוק
    • South West
      דרומית מערבית
      Danny Soffer
      דני סופר
    • Miki Kratzman- Photographer
      מיקי קרצמן, צלם
      Yaron Ben Haim
      ירון בן חיים
    • Vekatoov
      וכתוב
      Tal Gadon
      טל גדון
    • Play The Game
      Play The Game
      Amit Mazor
      עמית מזור
    • Cappricio
      קפריצ'יו
      Tal Gadon
      טל גדון
    • The Bird
      הציפור
      Ronit Zeroni
      רונית זרעוני
    • Fucktory
      Fucktory
      Keren Nissim
      קרן נסים
GALLERY גלריה